Jurist/Juristin als wissenschaftliche:n Mitarbeiter:in - D/F (40 - 80 %)

Schweizer Weinhandelskontrolle
Contrôle suisse du commerce des vins
Controllo svizzero del commercio dei vini
Swiss wine trade inspection
Sind Sie eine offene und dynamische Persönlichkeit mit ausgezeichneten juristischen
Fähigkeiten?
Die Schweizer Weinhandelskontrolle ist eine nach ISO 17020 akkreditierte Inspektionsstelle im
Sektor Wein. Zur Unterstützung unserer Geschäftsstelle in Dübendorf suchen wir eine
versierte und zuverlässige Persönlichkeit als
Jurist/Juristin als wissenschaftliche:n Mitarbeiter:in - D/F (40 - 80 %)
Ihr Tätigkeitsgebiet:

• Redigieren von Inspektionsberichten
• Erlassen von Verfügungen und Verfahrensbegleitung
• Abgleich Vollzugsfragen in kantonalem, eidgenössischem und internationalem Kontext
• Mitglied der Rekursstelle
• Unterstützung Geschäftsführung

Ihr Profil:

• Juristischer Abschluss (Master) an einer Schweizer Hochschule
• Stilsichere schriftliche Kommunikation
• Mehrjährige Berufserfahrung im öffentlichen Recht/Verwaltungsrecht
• Kenntnisse im Bereich Lebensmittelverarbeitung/Weintechnologie von Vorteil
• Effiziente und strukturierte Arbeitsweise
• Rasche Auffassungsgabe
• Analytische Fähigkeiten und Sinn für Strategien in komplexen Rechtsfragen
• kommunikative, kundenorientierte und belastbare Persönlichkeit

Muttersprache Deutsch oder Französisch mit sehr guten Kenntnissen mündlich und schriftlich
der jeweils anderen Sprache sind unabdingbar für diese Stelle.

Ihr Gewinn:

• Moderner und attraktiver Arbeitsplatz direkt am Bahnhof Zürich-Stettbach
• Vielseitiges Aufgabengebiet auf nationaler und internationaler Ebene
• Kurze Kommunikations- und Entscheidungswege
• Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
• Ein motiviertes und aufgestelltes Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre elektronischen
Bewerbungsunterlagen.

Arbeitspensum: 40 - 80%

Arbeitsort: Dübendorf/ZH (unmittelbar beim Bahnhof Zürich-Stettbach)

Stellenantritt: nach Vereinbarung

Kontakt: Katia Ziegler, Geschäftsführerin Schweizer Weinhandelskontrolle,
Tel. 043/ 305 09 09, katia.ziegler@cscv-swk.ch

Stettbachstrasse 6, CH-8600 Dübendorf | Tel. +41 43 305 09 09
info@cscv-swk.ch, www.cscv-swk.ch 1/1