Technischer Redaktor (m/w) (60 - 100%)

Eine Familie.

Seit mehr als 60 Jahren.

Bei Pamasol arbeiten wir intensiv und pflegen zugleich einen familiären und sehr kollegialen Spirit. Wir arbeiten miteinander, füreinander und mit unseren Kunden vor Augen. Unseren Erfolg ermöglichen ungewöhnlich viele Mitarbeitende mit jahrzehntelanger Firmentreue. Einige von der Ausbildung bis zur Pensionierung. 

Als Willi Mäder Pamasol 1959 gründete, starteten wir mit 10 Mitarbeitenden und 5 Lehrlingen. Bis heute ist es uns ein grosses Anliegen, Mitarbeitenden und Lehrlingen ideale Arbeitsbedingungen zu bieten. Nicht ohne Stolz können wir sagen, dass uns das sehr gut gelingt. Im Schnitt bleiben Mitarbeitende 15 Jahre bei uns. Jedes Jahr sind wir in der Lage, 6–8 Lehrlinge auszubilden. Viele von ihnen bleiben nach ihrer Ausbildung bei Pamasol.

Warum? Weil sie die Leidenschaft packt. Weil wir in jeder Disziplin richtig erfahrene Mitarbeitende haben. Weil wir interdisziplinär arbeiten. Weil wir in unserer Branche der Technologie-Leader sind.

Ganz sicher aber, weil wir eine Familie sind. Eine Familie von 180 hoch qualifizierten Mitarbeitenden, die fasziniert sind von Präzision, Qualität und von technologischen Systemen. Unabhängig davon, ob Dreher, Buchhalterin oder Entwicklungsingenieur – alle stehen für Schweizer Qualitätsarbeit.

Mehr lesenWeniger anzeigen

Wir suchen...

Zur Verstärkung unseres Redaktionsteams suchen wir eine motivierte und kommunikationsbegeisterte Person, als

 

Technischer Redaktor (m/w) (60 - 100%)

Ihre Aufgaben
- Qualitätsbewusstes Erstellen und Pflegen von Bedienungsanleitungen und technischen Dokumenten
  Mitarbeit bei der Erstellung von Qualifizierungsdokumenten
- Beschaffen, Editieren und Aufbereiten der benötigten Informationen in Zusammenarbeit mit Projektleitern,
  Technik und Montage
- Redaktionelle Führung des Content Management Systems
- Aufbereitung von Daten und 3D-Grafiken

Ihr Profil
- Technische Grundausbildung mit Erfahrung in der Maschinenindustrie von Vorteil
- Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation von Vorteil
- Weiterbildung zum Technischen Redaktor von Vorteil bzw. Bereitschaft zur Absolvierung einer Weiterbildung
  zum Technischen Redaktor
- Fundierte Kenntnisse der Software-Plattformen wie:
  - Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator
  - 3D-Programme
  - Redaktionssystem (Schema ST4 oder Äquivalent)
  - Office Programme
- Sprachen:
  - Stilsicheres Deutsch
  - Kenntnisse in Englisch (Wort und Schrift)
  - Weitere Sprachen von Vorteil
- Teamfähig, loyal, flexibel, belastbar
- Gute Auffassungsgabe, technisches Verständnis

Wir bieten
- Herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben in einem technisch modernen Arbeitsumfeld
  in einer international tätigen Unternehmung
- Gutes Arbeitsklima in einem familiär geführten KMU
- Junges und motiviertes Team
- Flexible Arbeitszeiten und selbständiges Arbeiten

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihr Bewerbungsdossier per E-Mail an jobs@pamasol.com

 

Mehr lesenWeniger anzeigen