Jurist/-in als Gerichtsschreiber/-in beim Regionalgericht Maloja 50-100%

Regionalgericht Maloja Plazza da Scoula 16
7500 St. Moritz
Tribunale regionale Maloja

Dretgira regiunala Malögia Tel: +41 81 257 59 55

Stellen Sie Ihr juristisches Talent in den Mittelpunkt –
werden Sie Gerichtsschreiber/-in beim Regionalgericht Maloja
Sie lieben juristische Herausforderungen? Sie haben ein abgeschlossenes juristisches Stu-
dium und vielleicht sogar ein Anwaltspatent in der Tasche? Perfekt. Wir suchen eine dynami-
sche Persönlichkeit wie Sie als

GERICHTSSCHREIBER/-IN

50–100 % je nach Vereinbarung / unbefristet oder befristet bis 31.12.2028
Welche Aufgaben erwarten Sie:

• Verfassen von Entscheiden, Urteilen, Beschlüssen und Verfügungen
• Protokollführung in Gerichtsverhandlungen und bei Beweiserhebungen
• Rechtliche Abklärungen im Zivil- und Strafrecht sowie im Bereich des SchKG
• Unterstützung der Richter/-innen bei der Prozessleitung

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes juristisches Studium in der Schweiz, wünschenswert mit Anwaltspatent
• Praktische Erfahrung, idealerweise am Gericht oder in der Advokatur
• Beherrschung der deutschen Sprache sowie vorzugsweise gute Kenntnisse der italieni-
  schen Sprache
• Sicherer Umgang mit gängigen Office-Anwendungen
• Selbständige, sorgfältige und speditive Arbeitsweise

Was wir bieten:

• Attraktive Arbeitsbedingungen nach kantonaler Personalgesetzgebung
• Arbeitsumfang von 50 bis 100 % je nach Vereinbarung
• Monatslohn von CHF 9'114.- bis CHF 13'669.- (brutto bei 100 %)
• Arbeitsbeginn ab dem 1. Dezember 2026 oder nach Vereinbarung
• Arbeitsort: St. Moritz, teilweise Homeoffice möglich

Zeigen Sie uns, warum Sie die perfekte Ergänzung für unser Team sind. Bewerben Sie sich
jetzt bis zum 25. September 2026 und werden Sie Teil unseres Teams. Ihr Ansprechpartner
ist lic. iur. Franco Giacometti, Präsident des Regionalgerichts Maloja. Sie erreichen ihn unter
Tel. Nr. 081 257 59 55.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, inklusive Lebenslauf, Arbeits-
zeugnissen der letzten Jahre, Referenzen sowie aktuellen Auszügen aus dem Straf- und Be-
treibungsregister (info.maloja@rg.gr.ch, Regionalgericht Maloja, Plazza da Scoula 16, 7500
St. Moritz).