Kein Problem! Trage hier deine E-Mail ein und klicke auf „Abschicken“. Du bekommst dann einen Link per E-Mail zugeschickt mit dem du ein neues Passwort wählen kannst.
DERMAN Basiskurs zur Prüfungsvorbereitung Zertifikat INTERPRET
Abschluss Verband
Beschreibung
Beschreibung des Angebots
- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erwerben grundlegende Kompetenzen und Kenntnisse für einfache, standardisierte Dolmetsch Einsätze im Asyl- und Justizbereich sowie im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich.
- Sie ermöglichen die Verständigung zwischen den Gesprächspartnern unterschiedlicher Herkunft im Trialog, am Telefon oder über Video.
- Sie werden auf die INTERPRET Zertifikatsprüfung vorbereitet.
Der Kurs soll – wenn möglich – berufsbegleitet sein, daher wird die Teilnahme empfohlen für Dolmetschende, die schon erste Einsätze hatten und bei einer Vermittlungsstelle angemeldet sind.
Voraussetzungen
Zulassung
- Lebenserfahrung, die eine differenzierte Wahrnehmung der spezifischen kulturellen und sozialen Situation der Migrantinnen und Migranten erlaubt
- Kompetenzen in Deutsch mind. auf dem Niveau B2 (Nachweis erforderlich)
- Kompetenzen in der Dolmetsch Sprache mind. auf dem Niveau C1
- Mindestalter: 20 Jahre
- erfolgreicher Besuch des Derman-Schnupperkurses
Link zur Zulassung
Kosten
Auf Anfrage, abhängig von Wohnsitz und Arbeitsort
Abschluss
- Abschluss Verband / Vereinigung / Branche
Praktische Hinweise
Ort / Adresse
- Schaffhausen (SH)
Zeitlicher Ablauf
Beginn
auf Anfrage
Dauer
15 Seminartage à 6.5 Stunden
1 Tag Prüfungsvorbereitung
Zeitliche Beanspruchung
- Berufsbegleitend
Unterrichtssprache
- Deutsch
Links
Auskünfte / Kontakt
derman@sah-sh.ch
052 630 06 40
